nUeVoS iNcOtErMs

En Julio fue aprobada la última versión de los Incoterms por parte de la
Cámara de Comercio Internacional (ICC) los cuales empezaran a regir a
partir del 1° de enero de 2011. En la Publicación N° 715E, edición 2010 se
puede observar que se redujo el número de Incoterms. Antes había 13 y ahora
hay 11.

El cambio más importante se observa en los términos de entrega "D". Se
eliminan los Incoterms DAF (Delivered at Frontier), DES (Delivered ExShip),
DEQ (Delivered ExQuay), DDU (Delivered Duty Unpaid) y quedan solamente:

DAT (Delivered at Terminal). Sirve para todo tipo de transporte,

especialmente el marítimo. Se refiere a entrega en el puerto de destino,
después de descargado.

DAP (Delivered at Place/Point). Remplaza DAF y DDU. Sirve para todo tipo de
transporte, especialmente el terrestre. Se refiere a entregas en el país de
destino en un lugar acordado. Permite una mayor flexibilidad respecto al
punto de entrega.

DDP (Delivered Duty Paid). Se mantiene. Entrega en el punto final requerido
por el cliente con impuestos pagados.

Los demás Incoterms que se mantienen son EXW (Ex-Works), FAS (Free
Alongside Ship), FOB (Free on Board), FCA (Free Carrier), CFR (Cost and
Freight), CIF (Cost, Insurance and Freight), CPT (Carriage Paid To) y CIP
(Carriage and Insurance Paid To).

Los detalles de estos Incoterms serán Informados por la ICC en Septiembre
2010.